«Лесная песня» Леси Украинки станет компьютерной игрой

Украинское наследие – всему миру

Кто бы мог подумать, что написаная более ста лет назад драма-феерия Леси Украинки «Лесная песня» ляжет в основу сюжета американской видеоигры?! Новость о "The Forest Song", которую так лихо подхватили украинские СМИ, вызывает целый букет приятных чувств, первым из которых является, конечно, какая-то внутренняя гордость за нацию. Это наше маленькое достижение, если хотите. Маленькое, но стоит констатировать: факт создания такой видеоигры абсолютно неординарный в истории независимой Украины.

Благодарить появлению игры стоит компании-разработчику Colabee Studios, основанной на западе Соединенных Штатов в Сиэтле. Вы спросите, чего бы это наших западных друзей заинтересовала украинская тематика? Все просто: креативным менеджером студии является выходец из Украины – Дмитрий Веревка. Закончив художественное училище им. М.Б. Грекова в Одессе и Мухинское – в Санкт-Петербурге, Дмитрий успел поработать в Германии, а последние семнадцать лет он упорно работает на благо игровой индустрии США.

Самая известная и одновременно самая успешная работа Веревки в качестве арт-директора – "Never Alone", вышедшей в 2015, получила положительные отзывы от заядлых геймеров (не в последнюю очередь благодаря замечательным «вижуалсам», созданным нашим соотечественником), а также престижную награду от BAFTA Award в номинации «Лучшая дебютная игра». В основе "Never Alone" – рассказ о девочке и ее ручном полярном песце, основанный на мифологии инуитов (этническое население Северной Америки – прим. автора). «Отталкиваясь от замечательных отзывов игроков "Never Alone", мы будем искать вдохновение для новых игр в мифологии разных культур», – говорит Дмитрий, – «пока мы решили обратиться к моей собственной, украинской культуре, и рады поделиться ею со всем миром».

«Древний, густой лес на Волыни ...»

В разработке "The Forest Song", кроме собственно Веревки, участие приняли его американские коллеги, а также знатоки украинской культуры и фольклора из столичного университета им. Тараса Шевченко.

Сама история создания игры определенным образом перекликается с работой над мультфильмом «Жил был пес». Дмитрий Веревка и компания отправились в экспедицию по Волыни, где родилась и творила Леся Украинка (хотя, по иронии судьбы, сама «Лесная песня» была написана в грузинском Кутаиси).

«Целью нашего визита было углубить понимание прошлого, настоящего и будущего людей, проживающих в этом регионе, а также провести встречи с местными экспертами и узнать эту традиционную культуру из первых уст. Детали, нам удалось собрать во время путешествия станут непременной частью игры », – отмечают разработчики. Они добавляют: «Мы строим "Forest Song" для новейших игровых консолей со специализированной поддержкой VR (virtual reality – виртуальная реальность, прим. автора), где игроки будут чувствовать беспрецедентное чувство погружения и присутствия. Игра предложит геймерам уникальную возможность исследовать новый фантастический мир, вдохновленный древними традициями».

В основе анонсированной игрушки – герой-крестьянин, переживает волшебную встречу с Лесным Духом. Этот момент открывает перед игроком новый удивительный мир, сочетающий в себе мифические силы леса – с одной стороны, и людей – с другой.

Пока игра еще не получила собственного релиза и находится только на стадии разработки, украинские (и не только) геймеры уже прочат ей большой успех на форумах, ожидая от "The Forest Song" чрезвычайно колоритного визуального стиля в украинских тонах, а также сугубо национальных ярких моментов в сюжете.

Не будем забывать и о, так сказать, сугубо национальную составляющей этого, безусловно, важного и интересного события. Выход видеоигры «Лесная песня» за океаном – это не только вышеупомянутый повод для гордости нашим соотечественникам, но и прекрасная возможность наконец взять в руки и ознакомиться с книгами великих украинских литераторов, к числу которых, безусловно, относится и Леся Украинка. Не забывайте, что мы основатели будущего нашей страны, а будущее, как известно, без знания прошлого не построить.

Автор: Максим Тимченко.